天哪，一眨眼的功夫，他們就消失得無(wú)影無(wú)蹤。
他們涌進(jìn)大大小小的商店，精心挑選著圍巾，不厭其煩地試著鞋子。
如此快的速度，怕是連魔術(shù)師胡迪尼也要驚嘆了吧。 對(duì)于這樣的購(gòu)物行為，我們的葡萄牙導(dǎo)游只用了一個(gè)詞——危險(xiǎn)。她雖然是半開玩笑，但也確實(shí)對(duì)中國(guó)媒體團(tuán)的朋友們非常生氣。本來是要去往下一個(gè)地點(diǎn)的，可他們卻沖進(jìn)了波爾圖五花八門的精品店和大牌商鋪。
而這個(gè)導(dǎo)游必須按合同上的安排執(zhí)行。
可比起觀光與參加活動(dòng)，這些中國(guó)游客更熱衷于購(gòu)物。 波爾圖等地已經(jīng)從出游目的地變成了中國(guó)游客的消費(fèi)圣地。購(gòu)物的種子已經(jīng)生根發(fā)芽，新興購(gòu)物場(chǎng)所今年將在這里遍地開花。
事實(shí)上，中國(guó)游客海外購(gòu)物是2015年全球旅游業(yè)的一大亮點(diǎn)。根據(jù)中國(guó)國(guó)家旅游局的報(bào)告，2015年中國(guó)游客境外消費(fèi)總額高達(dá)1650億美元，其中88%是購(gòu)物消費(fèi)。
中國(guó)最大的在線旅行社攜程旅行網(wǎng)預(yù)測(cè)，2016年中國(guó)赴海外游客數(shù)量將達(dá)1.3億，平均每人消費(fèi)3500美元。
日本2015年的年度漢字就來自于中國(guó)。（確切地說，來自于中國(guó)游客。）在由日本自由國(guó)民社舉辦的“年度新詞與流行語(yǔ)”評(píng)選活動(dòng)中，“爆買”（Bakugai）一詞擊敗其余50個(gè)詞匯，斬獲頭名。而該詞正與訪日的中國(guó)游客密切相關(guān)。 2015年前9個(gè)月，中國(guó)游客在日消費(fèi)近90億美元，同比增長(zhǎng)165%。僅在國(guó)慶黃金周，旅日中國(guó)游客就消費(fèi)8.34億美元，占日本GDP的0.1%。 中國(guó)游客在澳消費(fèi)增長(zhǎng)最快，日均消費(fèi)2100萬(wàn)美元，超過了澳大利亞旅游部門早在五年前定下的目標(biāo)。
韓國(guó)購(gòu)物尤為火爆，中國(guó)電商巨頭京東和阿里巴巴競(jìng)相推出網(wǎng)上購(gòu)物項(xiàng)目，以便中國(guó)人在家即可購(gòu)買韓國(guó)商品。
在英國(guó)，名店村接待中國(guó)游客的數(shù)量?jī)H次于白金漢宮。倫敦西區(qū)所有國(guó)際游客消費(fèi)中，有20%出自于中國(guó)游客的腰包。
今年，赴海外旅游的中國(guó)游客數(shù)量將大大增加，消費(fèi)場(chǎng)所和消費(fèi)額也將大大增加，屆時(shí)，這一現(xiàn)象還會(huì)愈演愈烈。里斯本的Freeport 購(gòu)物廣場(chǎng)就是一個(gè)新晉的購(gòu)物天堂。 不久前，F(xiàn)reeport聘請(qǐng)了一家中國(guó)咨詢公司，并計(jì)劃招聘會(huì)說普通話的職員。去年，這里10%的國(guó)際游客來自于中國(guó)，F(xiàn)reeport希望今年這一數(shù)字將上升至50%。購(gòu)物廣場(chǎng)的游客中心甚至還提供熱水，以滿足中國(guó)游客的喜好。 Freeport的主管努諾·奧利韋拉告訴我：“整個(gè)歐洲，普遍如此。文化上，人們的喜好很容易判斷。而語(yǔ)言是最難的部分?！?/p>
去年秋季， Freeport有20 名員工通過了普通話訓(xùn)練。但是，大多數(shù)人連“你好”也不會(huì)說。 盡管如此，“你好”仍是一個(gè)開始，這是對(duì)中國(guó)顧客的口頭問候，也是對(duì)他們的友好示意。今年，像這樣的新興購(gòu)物場(chǎng)所將在世界各地涌現(xiàn)。它們時(shí)刻準(zhǔn)備著，歡迎越來越多敞開腰包的中國(guó)游客。
也許，還有更多語(yǔ)種將為中國(guó)游客打造全新的詞匯。
關(guān)于作者：埃里克·尼爾森（Erik Nilsson)，中國(guó)日?qǐng)?bào)編輯
（譯者：王怡 編輯：齊磊）
