我本周回到了亞的斯亞貝巴。這是埃塞俄比亞首都，盡管它面臨的挑戰(zhàn)越發(fā)顯著，貧困隨處可見，但它仍是我最喜歡的非洲城市之一。
1985年該國曾舉辦了一場(chǎng)名為“拯救生命”的音樂會(huì)籌集資金來應(yīng)對(duì)全國范圍的饑荒，埃塞俄比亞政府十分急于擺脫這一形象。
確實(shí)，自那時(shí)以來，該國避免了類似的災(zāi)難，并取得了很大的進(jìn)步。
埃塞俄比亞的目標(biāo)之一是帶領(lǐng)非洲成為世界制造業(yè)工廠。
在這座城市外約五十公里的地方就佇立著一個(gè)金字招牌，為非洲大陸其他地方提供了更多的可能性。
2011年，中國鞋業(yè)制造商華堅(jiān)在那里設(shè)立了一家工廠，現(xiàn)在為世界上一些知名品牌生產(chǎn)鞋子。
你腳上穿的鞋子有可能就是這家公司生產(chǎn)的。它位于東部工業(yè)園區(qū)，園區(qū)里很多設(shè)備和資源可能都是從中國各地運(yùn)輸過來的，其中包括穩(wěn)定的供電和供水，以此來彌補(bǔ)城市本身的不足。
事實(shí)證明，工業(yè)化已經(jīng)成為中非減貧發(fā)展高端對(duì)話會(huì)暨中非智庫論壇的一個(gè)重要議題，而我正在位于埃塞俄比亞首都的非洲聯(lián)盟總部參加這個(gè)論壇，一起出席的還有來自中國和非洲的代表和參會(huì)者。
中國外交部長王毅在會(huì)議上發(fā)表了講話，強(qiáng)調(diào)了消除貧困的重要性。
盡管關(guān)于華堅(jiān)的成功是否在埃塞俄比亞的其他地方被完全的復(fù)制，目前仍然存在爭議，但是有一個(gè)國家證明了這是正確的戰(zhàn)略，當(dāng)然，這個(gè)國家就是中國。
自1970年代末改革開放以來，中國成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體，已有7億多人擺脫了貧困。
華堅(jiān)的成功大部分歸功于在中國出生的、在英國接受培訓(xùn)的精算師海宇，她負(fù)責(zé)了這個(gè)工廠的建設(shè)，聘請(qǐng)當(dāng)?shù)氐漠厴I(yè)生并指導(dǎo)他們?nèi)绾沃菩?/span>
身著干練制服的工人們不僅受惠于各類培訓(xùn)課程，還享受各種現(xiàn)代化設(shè)施，其中甚至還包括網(wǎng)球場(chǎng)。
這些人顯然已經(jīng)擺脫了貧困，而發(fā)生在亞的斯亞貝巴的一切都向人們證明堅(jiān)定的意志可以帶來怎樣的成就，
盡管這對(duì)于埃塞俄比亞其他地區(qū)而言都不具有代表性，更遑論整個(gè)非洲大陸。
但是本周的論壇傳達(dá)出的信息表明，“非洲制造”至少是一個(gè)值得努力的方向。
（譯者：王曉夏 編輯：齊磊）
