2019年2月4日,意大利第二大通訊社意訊社(AGI)刊發(fā)李瑞宇大使署名文章《接續(xù)努力,推動中國經(jīng)濟(jì)穩(wěn)中求進(jìn)》,文章全文如下:
歲月不居,時節(jié)如流?;赝麆倓傔^去的2018年,經(jīng)過不懈努力,中國經(jīng)濟(jì)在內(nèi)外環(huán)境復(fù)雜調(diào)整的背景下,依然交出一份令人滿意的答卷。
一、經(jīng)濟(jì)運行速率合理。中國國內(nèi)生產(chǎn)總值首次超過90萬億元人民幣,同比增長6.6%,符合預(yù)期發(fā)展目標(biāo)。貨物進(jìn)出口額首次超過30萬億元人民幣,貿(mào)易規(guī)模保持世界第一。
二、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化。第三產(chǎn)業(yè)占GDP的比重達(dá)52.2%。消費作為經(jīng)濟(jì)增長主動力作用進(jìn)一步鞏固,其貢獻(xiàn)率達(dá)76.2%。工業(yè)產(chǎn)能利用率穩(wěn)中有升,新興產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展,新能源汽車、光纖、智能電視產(chǎn)量大幅增長。
三、惠民成效持續(xù)提升。全年城鎮(zhèn)新增就業(yè)1361萬人。居民人均可支配收入實際增長6.5%,快于人均GDP6.1%的增速。其中,農(nóng)村居民收入增長快于城鎮(zhèn)居民增長。國內(nèi)旅游人數(shù)和旅游收入都增長10%以上,電影總票房突破600億元,增長將近10%。
盡管去年中國經(jīng)濟(jì)的“成績單”亮點紛呈,但不可否認(rèn),我們?nèi)孕杳鎸鹑谑袌鰟邮?、結(jié)構(gòu)矛盾突出、轉(zhuǎn)型升級之痛等挑戰(zhàn)。特別是,當(dāng)前保護(hù)主義、單邊主義盛行導(dǎo)致世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇乏力,全球投資與貿(mào)易增長受挫,經(jīng)濟(jì)全球化遭遇逆流。面對穩(wěn)中有變、變中有憂的復(fù)雜環(huán)境,我們將繼續(xù)在以下方面發(fā)力,推動中國經(jīng)濟(jì)健康可持續(xù)發(fā)展。
一是繼續(xù)做好開放合作典范。40年的改革開放教會我們開放帶來進(jìn)步,封閉必然落后。我們將與其他國家深化共贏合作,共同維護(hù)基于規(guī)則的多邊主義和自由貿(mào)易體制,為完善全球經(jīng)濟(jì)治理貢獻(xiàn)力量。
二是繼續(xù)推進(jìn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革。加大“三去一補一降”工作力度,努力實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級。加強創(chuàng)新引領(lǐng),激發(fā)新興業(yè)態(tài)活力,促進(jìn)中國經(jīng)濟(jì)的質(zhì)量、效率、動力的全面提升。
三是繼續(xù)挖掘消費市場潛力。據(jù)測算,2017年中國中等收入群體已經(jīng)超過4億人,堪稱世界規(guī)模最大、最具成長性的中等收入群體。我們將通過繼續(xù)增加居民收入,改善消費環(huán)境,提升產(chǎn)品質(zhì)量等措施,促進(jìn)形成更具活力的國內(nèi)大市場。
四是繼續(xù)釋放巨大人才紅利。中國勞動力資源近9億人,每年大學(xué)畢業(yè)生有800多萬,人才的數(shù)量和質(zhì)量仍在持續(xù)提升。我們將不斷提高勞動參與率,讓人才更好施展才干,為實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展提供更多更好的智力保障。
五是繼續(xù)發(fā)揮政策空間優(yōu)勢。目前中國通脹水平、財政赤字仍處較低位置,外匯儲備充足,可施展的經(jīng)濟(jì)政策手段比較豐富。我們將強化今年的逆周期調(diào)節(jié),實施積極的財政政策和穩(wěn)健的貨幣政策,主推經(jīng)濟(jì)穩(wěn)健運行。
凡是過往,皆為序章。2019年是中華人民共和國成立70周年,也是決勝全面建成小康社會的關(guān)鍵之年。我相信,在習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想指引下,在中國共產(chǎn)黨的堅強領(lǐng)導(dǎo)下,中國人民有決心、有信心、有能力迎接各種挑戰(zhàn),再創(chuàng)中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展新佳績。