中國(guó)日?qǐng)?bào)10月6日電 (記者 王曉珊)中國(guó)日?qǐng)?bào)社于10月6日在四川省成都市舉辦了主題為“世界未來(lái),青年擔(dān)當(dāng)”的“新時(shí)代大講堂”,呼吁各國(guó)青年承擔(dān)歷史責(zé)任,不斷推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體,為世界和平與發(fā)展作出積極貢獻(xiàn)。
聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)青年特使賈亞特瑪?威克拉瑪納亞克、中國(guó)日?qǐng)?bào)社副總編輯劉偉玲發(fā)表致辭。哈佛大學(xué)肯尼迪政治學(xué)院公共政策碩士唐杰,北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)白俄羅斯籍留學(xué)生卓悅,北京語(yǔ)言大學(xué)國(guó)際政治專(zhuān)業(yè)碩士留學(xué)生、美國(guó)共產(chǎn)黨員迪倫?奧斯汀?沃克,復(fù)旦大學(xué)醫(yī)學(xué)院巴基斯坦籍留學(xué)生賈瓦瑞亞?娜瑟,西北大學(xué)埃及籍博士生米哈德?穆薩發(fā)表演講。他們以青年視角生動(dòng)講述個(gè)人故事,展現(xiàn)他們眼中的新時(shí)代中國(guó),號(hào)召青年群體承擔(dān)好歷史使命,為人類(lèi)和平發(fā)展建言獻(xiàn)策,為促進(jìn)世界青年交流、促進(jìn)各國(guó)人民民心相通發(fā)揮積極作用。
賈亞特瑪在視頻致辭中表示,當(dāng)代青年在充滿(mǎn)挑戰(zhàn)的世界中長(zhǎng)大,他們沒(méi)有被動(dòng)地等待改變的來(lái)臨,而是主動(dòng)作為,在社區(qū)、國(guó)家和全球積極倡議、推進(jìn)和監(jiān)督可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的實(shí)施,努力建設(shè)更加美好的世界。去年新冠肺炎疫情暴發(fā)時(shí),包括中國(guó)青年在內(nèi)的世界各地的青年紛紛行動(dòng)起來(lái),站在應(yīng)對(duì)疫情和復(fù)產(chǎn)復(fù)工前線;在剛剛結(jié)束的東京奧運(yùn)會(huì)上,青年運(yùn)動(dòng)員彰顯了青年的勇氣、力量、決心和希望,是走在最前面的力量;還有很多年輕的難民運(yùn)動(dòng)員參加比賽,讓人備受鼓舞。這正是我們的機(jī)會(huì),去支持青年一代的創(chuàng)見(jiàn),幫助他們拓展能力并將自身強(qiáng)烈的責(zé)任感轉(zhuǎn)化為行動(dòng)。
劉偉玲在致辭中表示,無(wú)論在哪個(gè)時(shí)代、哪個(gè)國(guó)家,青年的力量都是人類(lèi)社會(huì)中最積極和最具生氣的力量。一代代有志青年如同奔馳的駿馬,驅(qū)動(dòng)時(shí)代的車(chē)輪前行,為各個(gè)國(guó)家、民族和整個(gè)人類(lèi)、世界做出了積極的貢獻(xiàn)?!癦世代”正處于人生最關(guān)鍵的學(xué)習(xí)與成長(zhǎng)階段,在享有豐富資源和機(jī)遇的同時(shí),又與世界百年未有之大變局相遇,面臨著前所未有的復(fù)雜挑戰(zhàn),需要回答巨變中的時(shí)代命題。相信當(dāng)代青年將有力地承繼各民族的文化情懷和人類(lèi)關(guān)懷,放眼世界,擁抱世界,不負(fù)歷史重托,推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體,攜手建設(shè)更加美好的世界。
“什么是貧困?”唐杰在演講時(shí),首先向廣大青年提出這樣一個(gè)問(wèn)題。他認(rèn)為,自己很幸運(yùn),因?yàn)樗麤](méi)有經(jīng)歷過(guò)真正的貧困。盡管中國(guó)已經(jīng)取得了脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)的偉大勝利,但在全球范圍內(nèi),貧困仍然是人類(lèi)面臨的最大挑戰(zhàn)之一。唐杰目前正積極參與全球減貧項(xiàng)目,在他看來(lái),全球共同發(fā)展、擁有一個(gè)沒(méi)有貧困的共同未來(lái),這不是一個(gè)“太大的”夢(mèng)想,而是年輕一代的共同責(zé)任?!拔磥?lái)取決于年輕人。我相信,更多的朋友將加入這一事業(yè),共同尋求實(shí)現(xiàn)全球減貧和應(yīng)對(duì)未來(lái)挑戰(zhàn)的方案?!碧平苷f(shuō)。
卓悅在演講中表示,“Z世代”身上有很多特點(diǎn),如,能廣泛接觸世界、能接受并更快地適應(yīng)各種差異、喜歡創(chuàng)造而不是循規(guī)蹈矩。今天的世界更加開(kāi)放,不同文化背景的人們能夠比鄰而居,青年人也就更需要提高自己的跨文化能力。卓悅認(rèn)為,“Z世代”要肩負(fù)起自己的責(zé)任,將夢(mèng)想作為前進(jìn)的動(dòng)力,傳承自己的文化并展示給世界,同時(shí)不斷提升應(yīng)對(duì)重要問(wèn)題的能力。“作為‘Z世代’,我想說(shuō),和我們的前輩一樣,我們終有一天會(huì)長(zhǎng)大,并繼承他們最好的品質(zhì)。不同的是,跨文化聯(lián)系將比歷史上任何時(shí)候都更加牢固。我們必須增強(qiáng)自身的跨文化能力,為迎接新時(shí)代的重大責(zé)任和成就新時(shí)代的偉大事業(yè)做好準(zhǔn)備?!弊繍傉f(shuō)。
迪倫?奧斯汀?沃克從小開(kāi)始學(xué)習(xí)漢語(yǔ),并逐漸愛(ài)上中國(guó)。來(lái)到中國(guó)留學(xué)后,他結(jié)識(shí)了世界各國(guó)的青年朋友,極大地拓寬了視野,也更加堅(jiān)定了為世界發(fā)展盡自己一份力量的信念。他認(rèn)為,青年群體應(yīng)求同存異,取長(zhǎng)補(bǔ)短,以平等、尊重、愛(ài)的眼光看待世界,以欣賞的態(tài)度看待世界文明的不同,包容互鑒;應(yīng)積極參與國(guó)際交流,弘揚(yáng)具有時(shí)代價(jià)值的文化精神,讓世界人民享受更有意義的精神生活。作為美國(guó)青年一代中的共產(chǎn)主義者,他堅(jiān)信,青年人要努力推動(dòng)世界和平事業(yè)的發(fā)展,促進(jìn)各領(lǐng)域友好交往,在構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體的偉大事業(yè)中實(shí)現(xiàn)人生價(jià)值。
賈瓦瑞亞?娜瑟談到,自己很小就立志成為一名醫(yī)生,要為負(fù)擔(dān)不起醫(yī)藥費(fèi)的人們提供免費(fèi)治療。18歲時(shí),她被復(fù)旦大學(xué)上海醫(yī)學(xué)院錄取,在這里不僅學(xué)到了豐富的知識(shí),更領(lǐng)悟了很多人生道理。世界各地的醫(yī)生積極促進(jìn)中、西兩個(gè)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的融合,給她帶來(lái)了很深的感觸。在新冠肺炎疫情最嚴(yán)重的時(shí)期,她看到廣大醫(yī)務(wù)工作者冒著生命危險(xiǎn)、不知疲倦地工作,受到巨大的鼓舞。她說(shuō):“希望有一天,我也能像他們一樣勇往無(wú)前!明年,我將成為一名真正的醫(yī)生。希望能夠繼續(xù)在中國(guó)一邊深造,一邊工作,報(bào)答中國(guó)人民的深情厚誼?!?/p>
“加強(qiáng)和促進(jìn)中國(guó)人民與中東人民的彼此了解”是米哈德?穆薩的目標(biāo),她已經(jīng)朝著這個(gè)目標(biāo)邁出了第一步:將中國(guó)文學(xué)翻譯成自己的母語(yǔ)阿拉伯語(yǔ),并進(jìn)行跨文化研究。米哈德?穆薩說(shuō),這項(xiàng)工作有時(shí)很困難、很耗時(shí),但她也由此看到了不同的世界。來(lái)中國(guó)之前,她和大多數(shù)人一樣,認(rèn)為中國(guó)是一個(gè)很神秘的文明古國(guó);來(lái)中國(guó)后,特別是看到了現(xiàn)代的中國(guó),“百聞不如一見(jiàn)”這句中國(guó)古話成了她的座右銘。為此,米哈德?穆薩覺(jué)得有責(zé)任通過(guò)翻譯和跨文化研究來(lái)展示真實(shí)的中國(guó)形象,同時(shí)也希望中國(guó)人能夠通過(guò)她的翻譯作品,了解一個(gè)真實(shí)的中東。
中國(guó)日?qǐng)?bào)社于2018年初創(chuàng)辦“新時(shí)代大講堂”,充分利用自身國(guó)際化、全媒體、多語(yǔ)種、多平臺(tái)的傳播優(yōu)勢(shì),創(chuàng)新敘事方式,打造新時(shí)代向世界傳播中國(guó)聲音的新平臺(tái),此前已在北京、天津、杭州、澳門(mén)、蘭州、嘉興等城市以及美國(guó)紐約、英國(guó)倫敦、南非約翰內(nèi)斯堡等地成功舉辦20期。
(王曉珊)