中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)7月27日電 美國(guó)《國(guó)會(huì)山》日?qǐng)?bào)網(wǎng)站7月20日發(fā)表《拜登關(guān)于通脹和經(jīng)濟(jì)最愛說的6大謊言》的文章，作者是美國(guó)傳統(tǒng)基金會(huì)著名客座研究員斯蒂芬·穆爾和美國(guó)傳統(tǒng)基金會(huì)數(shù)據(jù)分析中心區(qū)域經(jīng)濟(jì)研究員EJ·安東尼。作者表示，現(xiàn)代的美國(guó)總統(tǒng)都時(shí)不時(shí)歪曲事實(shí)。近幾個(gè)月來，美國(guó)經(jīng)濟(jì)陷入疲軟衰退，通貨膨脹率已達(dá)9.1%，然而，拜登層出不窮的謊言卻接踵而至。

文章列舉了拜登政府的6大經(jīng)濟(jì)謊言。

1、不對(duì)收入低于40萬美元的人增稅。

這讓人想起1988年老布什總統(tǒng)那句主張：“看我嘴型，不增稅！”拜登不止一次兩次地說不對(duì)中產(chǎn)階級(jí)增稅，整個(gè)競(jìng)選過程中他一直重復(fù)說，甚至直至今時(shí)今日，他仍然在說。然而，通脹便是對(duì)中產(chǎn)階級(jí)和窮人打擊最大的一種稅。過去一年，物價(jià)漲幅超過工資和薪水漲幅約4個(gè)百分點(diǎn)。作者認(rèn)為，美國(guó)工薪階層的平均工資和薪水大約為每年6萬美元（遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于40萬美元），這意味著每個(gè)工人要繳納2400美元的拜登通脹稅。對(duì)于夫妻雙方都工作的家庭來說，這一數(shù)字還要翻一番。

2、美國(guó)以外的地方通貨膨脹更嚴(yán)重。

拜登最近一次這么說是在費(fèi)城的一次演講上，以此作為美國(guó)國(guó)內(nèi)高通脹的借口。文章指出，這個(gè)說法是胡說八道！澳大利亞、加拿大、法國(guó)、德國(guó)、意大利等國(guó)家的通脹都較低。

3、拜登表示他上任時(shí)，美國(guó)經(jīng)濟(jì)已陷入停滯。

作者認(rèn)為，事實(shí)上，拜登被遺贈(zèng)了一個(gè)從新冠大流行中逐步恢復(fù)的經(jīng)濟(jì)。

4、拜登自稱現(xiàn)代史上最強(qiáng)勁的創(chuàng)造就業(yè)經(jīng)濟(jì)應(yīng)歸功于他。

而作者分析認(rèn)為，這與其說是一個(gè)大膽的謊言，不如說是一種夸張。 因?yàn)椋莸钦I(lǐng)導(dǎo)下的美國(guó)每月就業(yè)增長(zhǎng)減少了一半以上。

5、拜登宣稱，自他上任以來，美國(guó)家庭債務(wù)越來越少，平均儲(chǔ)蓄越來越多。

作者認(rèn)為，這是個(gè)白宮常常重復(fù)的奇怪說法。拜登上任以來，美國(guó)家庭可供儲(chǔ)蓄的資金急劇減少，下降74%。個(gè)人儲(chǔ)蓄率則從19.9%驟降至5.4%。

而有關(guān)債務(wù)減少的說法也同樣是不真實(shí)的。僅在拜登初任總統(tǒng)的前15個(gè)月, 美國(guó)家庭債務(wù)便增加了1.29萬億美元。信用卡債務(wù)目前正在以有記錄以來的最快的速度激增。美國(guó)家庭已經(jīng)耗盡了儲(chǔ)蓄，背上沉重的債務(wù)。

而造成美國(guó)人10萬億美元的財(cái)富和儲(chǔ)蓄蒸發(fā)的股市拋售卻遭到了拜登的忽視?？梢哉f這是儲(chǔ)蓄消失最嚴(yán)重的時(shí)期之一。

簡(jiǎn)而言之，美國(guó)人負(fù)擔(dān)不起拜登領(lǐng)導(dǎo)下的美國(guó)。

6 拜登政府表示他們正在盡其所能降低油價(jià)。

作者質(zhì)疑是否真的會(huì)有人相信這種說法。美國(guó)能源研究學(xué)會(huì)已經(jīng)確定，拜登實(shí)施的100項(xiàng)行政命令、法規(guī)和法律都阻礙了石油和天然氣的生產(chǎn)并且抬高了加油站的油價(jià)。文章指出，美國(guó)政府先是否認(rèn)通脹，而后又說通脹是暫時(shí)的，之后再表明通脹只是上流社會(huì)的問題。作者反問：還能對(duì)這樣的政府期待什么？文章表示，拜登現(xiàn)在將美國(guó)糟糕的通貨膨脹歸咎于俄羅斯，歸咎于貪得無厭的企業(yè)家，甚至歸咎于夫妻合伙經(jīng)營(yíng)的加油站老板。

最后，作者呼吁告訴美國(guó)民眾真相！

（編譯：王曄 編輯：韓鶴）