長(zhǎng)期以來，美國政府一直指責(zé)外國以犧牲美國國內(nèi)就業(yè)和產(chǎn)業(yè)為代價(jià)占美國的便宜。在美國總統(tǒng)特朗普看來，美國為世界提供了大量資金、貿(mào)易優(yōu)惠和其他資源，得到的回報(bào)卻少之又少。“他們?cè)谄垓_我們”就是他經(jīng)常掛在嘴邊的一句話。

這種無中生有的抱怨成為美國政府在所謂“解放日”針對(duì)幾乎所有外國輸美商品加征關(guān)稅的借口，引發(fā)一場(chǎng)全球貿(mào)易戰(zhàn)，企圖一舉顛覆數(shù)十年來的全球貿(mào)易秩序。

然而，激進(jìn)的關(guān)稅游戲?qū)е旅拦杀┑?jīng)濟(jì)衰退擔(dān)憂加劇。在巨大的壓力下，美國領(lǐng)導(dǎo)人不得不對(duì)一些關(guān)稅按下90天的暫停鍵。但是，美國政府對(duì)全球貿(mào)易體系的破壞工作遠(yuǎn)未結(jié)束，仍對(duì)幾乎所有出口到美國的商品征收10%的關(guān)稅。這為美國政府敲詐勒索貿(mào)易伙伴、獲得有利于美國的讓步，重塑美國與貿(mào)易伙伴的關(guān)系提供了籌碼。

美國政府的目標(biāo)之一是利用關(guān)稅來縮小甚至扭轉(zhuǎn)與貿(mào)易伙伴的貿(mào)易逆差。美國政府對(duì)貿(mào)易赤字的關(guān)注源于一種扭曲的想法，即貿(mào)易赤字證明美國受到了其他國家的剝削。美國總統(tǒng)及其貿(mào)易顧問錯(cuò)誤地聲稱，當(dāng)前的全球貿(mào)易規(guī)則使美國處于明顯的劣勢(shì)。

與之相反，主流經(jīng)濟(jì)學(xué)家認(rèn)為，貿(mào)易逆差僅僅意味著一個(gè)國家從外國進(jìn)口的商品和服務(wù)多于出口到外國的商品和服務(wù)，與該國的經(jīng)濟(jì)健康狀況無關(guān)。

美國政府在抱怨美國與其他國家的貨物貿(mào)易赤字激增的同時(shí)，卻故意忽略了一個(gè)事實(shí)，即美國在服務(wù)業(yè)與全球幾乎所有的貿(mào)易伙伴都存在貿(mào)易順差，包括那些處于當(dāng)前貿(mào)易戰(zhàn)中心的國家，如中國和歐盟國家。根據(jù)美國商務(wù)部的數(shù)據(jù)，2024年美國的服務(wù)貿(mào)易順差增至2930億美元，比2023年增長(zhǎng)5%，比2022年增長(zhǎng)25%。

服務(wù)貿(mào)易，尤其是金融、法律、娛樂和高科技服務(wù)，已成為美國經(jīng)濟(jì)實(shí)力的重要方面。根據(jù)世界貿(mào)易組織的數(shù)據(jù)，2023年，美國服務(wù)業(yè)出口額超過1萬億美元，占全球出口總額的13%，去年又增長(zhǎng)了8%。世界貿(mào)易組織總干事伊維拉指出：“全球服務(wù)貿(mào)易......正在蓬勃發(fā)展，而這方面的贏家顯然是美國?！?/p>

此外，特朗普聲稱外國通過不公平的貿(mào)易行為竊取了美國制造業(yè)的就業(yè)機(jī)會(huì)，只有全面征收關(guān)稅才能幫助美國扭轉(zhuǎn)制造業(yè)長(zhǎng)達(dá)數(shù)十年的衰退并創(chuàng)造相關(guān)就業(yè)機(jī)會(huì)，這與歷史事實(shí)不符。

這是因?yàn)榉?wù)業(yè)就業(yè)崗位長(zhǎng)期以來一直推動(dòng)著美國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。在美國勞工部開始追蹤美國就業(yè)情況的1939年，服務(wù)業(yè)雇用了57%的私營部門非農(nóng)工作者，而今天，服務(wù)業(yè)提供了84%的私營部門崗位。

現(xiàn)代制造業(yè)的現(xiàn)實(shí)表明，即使美國公司將生產(chǎn)基地轉(zhuǎn)移到其他地方，美國高昂的勞動(dòng)力成本也意味著由機(jī)器來完成工作要比人工更經(jīng)濟(jì)。

美國并沒有被任何人剝削。問題在于，美國幾十年來一直入不敷出，生產(chǎn)得少，消費(fèi)得多，債臺(tái)高筑，過著高于其生產(chǎn)力水平的生活。與其說美國被“欺騙”了，不如說它免費(fèi)搭乘了經(jīng)濟(jì)全球化的列車。

美國不應(yīng)再抱怨自己是全球貿(mào)易的受害者，而應(yīng)停止任性妄為和肆意破壞，致力于與貿(mào)易伙伴合作，建立一個(gè)公平、自由、以世貿(mào)組織為中心、與時(shí)俱進(jìn)的多邊貿(mào)易體系。

本文編譯自《中國日?qǐng)?bào)》4月16日社論

原文標(biāo)題：Rip-off claims hoodwinking of US public

出品：中國日?qǐng)?bào)社論編輯室 中國日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)